Art. 10.

Aucun membre d’une commission ne peut siéger s’il se trouve dans une situation de nature à mettre en péril son impartialité.

Les membres de la commission sont liés par le secret en ce qui concerne les débats et délibérations ainsi que pour toute information dont ils auraient eu connaissance dans l’exercice de leur mission.